Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— Tiens, est-ce que je ne vais pas le dire là-haut ? Et croyez-vous que les employés ne le répéteront pas au directeur de la prison et celui-ci à Jefferies ?
— Ah ! parbleu, on peut bien le lui dire ou le lui taire ! Je m’occupe fort peu de l’opinion de ce niais.
— De ce niais ? Vous l’appelez un niais ? C’est bien plutôt un tigre !
— Oui, c’est vrai, c’est un tigre, mais cela ne l’empêche pas d’être un niais.