Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
le roi ; expliquez votre aphorisme, duchesse.
— Rien de plus facile. Tous les animaux que nous avons soumis à la machine pneumatique, c’est-à-dire un chat, un chien, un corbeau, un coq, n’ont pu résister au manque d’air et ont succombé en moins de deux minutes : or, si Votre Majesté daigne jeter les yeux autour d’elle, elle apercevra plus de cinquante seigneurs qui vivent depuis cinquante ans à la cour et ne s’en portent pas plus mal pour cela !
— Cette explication frise un peu le paradoxe, dit Charles II en riant ; n’importe,
