Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Les deux adversaires, un moment décontenancés par cette apparition, restèrent immobiles, mais, bientôt, se mesurant et se défiant du regard, ils s’élancèrent l’un contre l’autre avec un redoublement de rage ; chacun d’eux, excité par la présence de la jeune fille, désirait en finir avec son ennemi.
Il est probable que si sir Murray, qui suivait Lucy, ne fût arrivé à temps pour s’interposer à son tour, ce choc eût été mortel : mais l’ancien membre de la chambre des communes se plaça hardiment entre Kirke et Lisle, et d’un ton grave et plein d’autorité :
— Messieurs, leur dit-il, ce combat ne
