Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
combé sous la terrible étreinte de Kirke, était vraiment extraordinaire. Tout autre que Jefferies, — l’infaillible physionomiste, — aurait hésité avant de l’appeler par son nom, car il n’était plus reconnaissable. En moins de cinq semaines, le misérable avait vieilli de dix ans.
Ce fut non sans une satisfaction involontaire que le grand juge constata les ravages produits par la douleur sur cet homme qui jadis l’avait si audacieusement bravé, si brutalement insulté ; enfin, reprenant la parole :
— Fitzgerald, dit-il du même ton amical, presque patelin, avec lequel il avait
