Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
sais mieux que personne, forment entre eux ce qu’il nomment un triumvirat. Penses-tu donc qu’il soit bien difficile de faire du juge et du page les complices du soldat ? Je réponds, moi, de prouver jus- qu’à l’évidence cette complicité… non pas seulement complicité morale, mais bien complicité de fait… Je te le répète, je me charge de cette partie de la besogne… Je compte, il est vrai, un peu sur ton aide. Une femme dont Chiffinch aura voulu faire sa maîtresse… qui aura vécu dans son intimité… qui soupait avec lui et le grand juge, au cabaret de la Vache-Rouge ; cette femme doit posséder bien des secrets. Et ses révélations devant la justice…
— Fitzgerald, je comprends maintenant !
