Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Kirke et Henri obéirent.
Arrivés à la suite du prince dans la salle où celui-ci travaillait d’ordinaire, ils y trouvèrent Jefferies, qui y était déjà ; et Chiffinch entra presqu’en même temps qu’eux.
— Lieutenant, dit Jacques II en se tournant vers lord Lisle, je n’ai pas la prétention de vous apprendre une nouvelle en vous disant que les comtés de l’Ouest sont sur le point de faire une coupable levée d’armes contre mon autorité souveraine, et pour soutenir les folles prétentions de Jacques Crofts, surnommé duc de Monmouth… Non, je n’ai pas cette prétention. Je me prépare à faire de mon mieux pour étein-
