Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
et il se dirigea vivement vers l’homme à l’eau de Beauté, qui semblait, par sa contenance et par son regard, l’inviter à venir.
Hélas ! à peine Alain fut-il à la portée du charlatan que le perfide, s’adressant à la foule, s’écria d’une voix retentissante :
— Voici, messieurs, l’homme le plus laid de la société qui accourt de lui-même pour essayer la vertu de mon eau de Beauté ! Le monstre n’aura pas à se repentir de sa confiance en mes lumières !
