Aller au contenu

Page:Euripide, trad. Leconte de Lisle, I, 1884.djvu/239

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.

KRÉÔN.

Certes, par nécessité. Comment fuiras-tu ces noces ?

ANTIGONÈ.

Cette nuit fera de moi une des Danaïdes.

KRÉÔN.

Voyez de quel crime elle menace audacieusement !

ANTIGONÈ.

J’en atteste ce fer, j’en jure par cette épée.

KRÉÔN.

Mais pourquoi désires-tu ainsi être affranchie de ces noces ?

ANTIGONÈ.

Je fuirai seule avec mon père très malheureux.

KRÉÔN.

Ta pensée est généreuse, mais quelque peu insensée.

ANTIGONÈ.

Et je mourrai avec lui, afin que tu en saches davantage.

KRÉÔN.

Va ! Tu ne tueras pas mon fils. Quitte cette terre.

OIDIPOUS.

Ô fille, je te loue à cause de ton dévouement.