Cette page a été validée par deux contributeurs.
HERMIONÈ.
Strophe I.
Hélas sur moi ! Je veux arracher ma chevelure et me déchirer de mes ongles !
LA NOURRICE.
Ô enfant ! Que veux-tu faire ? Veux-tu mettre ton corps à mal ?
HERMIONÈ.
Antistrophe I.
Hélas ! hélas ! hélas ! Va dans l’Aithèr, léger voile, loin de mes cheveux !
LA NOURRICE.
Fille ! couvre ta poitrine, rattache ton péplos.
HERMIONÈ.
Strophe II.
Pourquoi me faut-il couvrir ma poitrine de mon péplos ? Ce que j’ai fait n’est-il pas manifeste, non caché à mon mari ?
LA NOURRICE.
Gémis-tu parce que tu as médité le meurtre de ta compagne de lit ?
HERMIONÈ.
Antistrophe II.
Je gémis de ce que j’ai osé faire, exécrable, exécrable que je suis aux hommes !