Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
cles et en ce Sanctuaire illustre et célèbre par les nombreux étrangers qui s’y rendent.
LE MESSAGER.
Ô gardiens du Temple et surveillants des Autels, où est allé Thoas, le Roi de cette terre ? Appelez, en ouvrant les portes solides, le Maître de ce pays hors de la demeure.
LE CHŒUR.
Qu’est-ce ? s’il m’est permis de le demander sans être questionnée ?
LE MESSAGER.
Les deux jeunes hommes s’en sont allés, avec l’aide de la fille d’Agamemnôn. Ils ont fui de cette terre et emportent dans la nef hellène la statue vénérable !
LE CHŒUR.
Tu dis une chose incroyable ; mais celui que tu veux voir, le Roi de ce pays, est sorti du Temple et s’en est allé.
LE MESSAGER.
Où ? Il faut qu’il sache les choses qui se font.
LE CHŒUR.
Nous ne savons. Va, cherche-le, là où il est, et annonce-lui cela.
