Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
l’endroit où il avait aperçu Anna ; — j’ai vu ma fille.
— Votre fille ! répéta l’hôtesse en tâchant de rire à gorge déployée ; — entendez-vous, maître Gruff ; — le laird a vu sa fille.
— Le laird a vu sa fille, dit automatiquement maître Gruff.
Mac-Farlane tâtonnait dans l’obscurité et ne trouvait partout que le sol.
De la lumière ! reprit-il impérieusement ; — qu’on m’apporte de la lumière sur-le-champ !
— Volontiers, Votre Honneur, volontiers. Il n’y a pas besoin de vous fâcher pour cela.
