Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Un soir, c’était Paddy O’Chrane qui était de faction et c’était au tour de Jack Oliver de travailler. Jack se mit en besogne comme d’habitude dès que le long matelot lui eut jeté l’instrument d’acier que Fergus avait vu scintiller sur les couvertures la première nuit de sa convalescence. Mais Jack ne travailla pas long-temps ce soir-là. Au bout d’une demi-heure à peine, le bruit sourd de la scie cessa tout à coup.
— Paddy ! Randal ! Roberts ! cria Jack dans un moment de joie folle, le trou est fait.
— C’est bon ! répondit Randal avec indifférence ; — laisse-moi dormir.
— Jack, misérable coquin ! s’écria Paddy
