Aller au contenu

Page:Foucauld, Dictionnaire Touareg Noms Propres.djvu/47

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
 Les corrections sont expliquées en page de discussion
27
et noms communs géographiques

ⴷⵍ I-n-dellen ⵏ⵿ⴷⵍⵏ ms. ‖ vallée ‖ Ăir.

ⴷⵍⴼ Delfa ⴷⵍⴼⴰ (Defla ⴷⴼⵍⴰ) fs. ‖ vallée ‖ Ṛâr.

ⴷⵍⴶ I-n-dâlaġ ⵏ⵿ⴷⵍⴶ (√ ⴷⵍⴶ edleġ « orner ») ms. ‖ vallée ; points d’eau (ăb. en plusieurs endroits ; 🚰 α) ‖ Ăt. ; Ăneġ. ; Oua-h.

Ideleġâten ⴷⵍⴶⵜⵏ mp. φ ; daṛ Deleġâten ‖ mont ‖ Éġé.

ⴷⵍⵉ Idéleien ⴷⵍⵉⵏ mp. φ (ms. Édélei ; fs. Tédéleit ; fp. Tidéleîn), daṛ Ădélei (Ĕdélei), daṛ Déleien, daṛ Tădéleit (Tĕdéleit), daṛ Tĕdéleînnp. d’une tribu touaregue plébeienne (ămṛid) de l’Ăir.

ⴷⵍⵏⵗ Tădeleṅṛat ⵜⴷⵍⵏⵗⵜ fs. ‖ vallée ‖ Ăt. ă-s.

ⴷⵍⵗ Tădeloḳ ⵜⴷⵍⵈ (√ ⴷⵍⵗ deleṛ « être trouble ») fs. ‖ vallée ‖ Ăd.

ⴷⵍⵗⵎ Tidelaṛmitîn ⵜⴷⵍⵗⵎⵜⵏ fp. φ ; daṛ Tĕdelaṛmitîn ‖ vallées ‖ Ăir.

Tideleṛmâtîn ⵜⴷⵍⵗⵎⵎⵜⵏ fp. φ (fs. Tădeleṛmat), daṛ Tĕdeleṛmâtîn ‖ monts ‖ Ăfed.

ⴷⵍⵙ Édelesv. ⴱⵍⵙ.

Tidelesînv. ⴱⵍⵙ.

Timesdelesînv. ⴱⵍⵙ.

Ămdellisv. ⴱⵍⵙ.

ⴷⵍⵣ Izeddelazen ⵣⴷⵍⵣⵏ mp. φ ; daṛ Zeddelazen ‖ vallée ‖ entre Ăir et Ăd.

ⴷⵎ Ti-n-ădemi ⵜⵏⴷⵎⵉ (« une de la gazelle de grande espèce ») fs. ‖ mont ‖ entre Ăh. et Ăhn.

Ti-n-ădemi ⵜⵏⴷⵎⵉ (« une de la gazelle de grande espèce ») fs. ‖ mont ‖ Ăir.

ⴷⵎⴳ Idmeg ⴷⵎⴳ ms. ‖ vallée ‖ Ăir.

Tedemek ⵜⴷⵎⴾ fs. ‖ vallée ‖ Ăir.

ⴷⵎⴾ Idemkioun ⴷⵎⴾⵓⵏ mp. φ (ms. Édemki ; fs. Tédem-