Aller au contenu

Page:Gautier - La Chanson de Roland - 1.djvu/438

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
218
LA CHANSON DE ROLAND

2720« Si li trenchat li quens Rollanz, li riches.
« Trestute Espaigne averat Carles en baillie.
« Que devendrai, duluruse, caitive ?
« E ! lasse ! que nen ai un hume ki m’ociet ! » Aoi.


CXCVII


Dist Clariens : « Dame, ne parlez tant
2725« Message sumes à l’ païen Baligant ;
« Marsiliun, ço dit, serat guaranz,
« Si l’en enveiet sun bastun e sun guant.
« En Sebre avum .iiii. milie calanz,
« Eschiez e barges e galies curanz ;
2730« Drodmunz i ad ne vus sai dire quanz.
« Li Amiralz est riches e puisanz,
« En France irat Carlemagne queranz,
« Rendre le quidet u mort u recreant. »
Dist Bramimunde : « Mar en irat itant !
2735« Plus près d’ici purrez truver les Francs ;
« En ceste tere ad estet ja .vii. anz.
« Li Emperere est bers e cumbatanz,
« Melz voelt murir que ja fuiet de camp ;
« Suz cel n’ad rei qu’il prist à un enfant.
2740« Carles ne creint hume ki seit vivanz. Aoi.


CXCVIII


« — Laissez ço ester, » dist Marsilies li reis ;
Dist as messages : « Seignurs, parlez à mei.
« Ja veez vus que à mort sui destreiz.
« Jo si nen ai fil ne fille ne heir ;
2745« Un en aveie : cil fut ocis her seir.