Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
1° que l’économie résultant de la conversion soit réellement consacrée au soulagement des contribuables par une diminution égale des impôts ;
2° que l’État cesse d’emprunter à jet continu ; car s’il doit continuer à emprunter, il est très possible que la crainte des conversions futures ne rende les prêteurs plus exigeants sur le taux de l’intérêt et qu’ainsi l’État ne soit obligé de payer en plus sur les emprunts futurs ce qu’il aura payé en moins subies emprunts passés.
Or malheureusement ces deux conditions n’ont jamais été réalisées en France où les conversions, quoique fréquentes, n’ont jamais servi à diminuer les impôts mais jamais seulement à combler les déficits.
FIN.
