Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
LOTCHÉ.
Ah bien ! il ne s’occupait pas de vous, il avait la tête ailleurs.
(Van Tricasse sort de chez lui.)
NIKLAUSSE, à part.
Le voilà !
VAN TRICASSE, sans voir Niklausse.
Ce qui s’est passé, pendant cette expérience est vraiment extraordinaire. (Voyant Lotché.) Ciel ! Lotché ! Je ne l’avais pas vue depuis hier.
NIKLAUSSE, apercevant madame van Tricasse.
Hermance !
MADAME VAN TRICASSE.
Sapristi ! Niklausse ! Que doit-il penser ?
VAN TRICASSE, à part.
Rompons ce silence de plomb. (Haut.) Bonjour, monsieur Niklausse.
NIKLAUSSE.
Bonjour, monsieur le bourgmestre. (A part.) Il n’a pas son accent ordinaire.
MADAME VAN TRICASSE, bas à Niklausse.
J’ai à vous parler.
NIKLAUSSE.
Ciel !
VAN TRICASSE, bas, à Lotché.
Lotché…
LOTCHÉ, le poussant de l’épaule.
Vieux farceur, va !
VAN TRICASSE.
Silence ! il faut tout oublier.