Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
VAN TRICASSE.
Prenez garde… vous allez jouer.
NICKLAUSSE.
Monsieur le bourgmestre, je me garderai bien de blâmer votre circonspection… surtout en matière d’échecs ; mais je me suis laissé dire qu’il y avait des pays où une partie se jouait en une seule soirée.
VAN TRICARDE.
Récits de voyageurs !
MADAME VAN TRICASSE.
Mon père, qui était mi des premiers joueurs d’échecs de Quiquendone… ne mettait pas moins de deux ans à une partie. Et c’était un homme très-actif.
VAN TRICASSE.
Vous entendez ?
NIKLAUSSE.
J’entends.
LOTCHÉ, sur le devant de la scène et tenant la théière pour verser à Frantz et à Suzel.
Si ça ne fait pas pitié !… Des empaillés pareils ! Ils sont tous comme cela à Quiquendone ! Quel pays ! Heureusement… je n’en suis pas, moi !… Je suis du Midi…
(En faisant un mouvement elle entre dans l’écheveau qu’on dévide.)
FRANTZ, avec calme.
Mais prenez donc garde
LOTCHÉ.
De la Flandre !…
SUZEL, de même.
Tu m’as cassé ma laine !…
