Page:Godefroy - Lexique (6).djvu/187

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
  • travailleor, s. m., celui qui fait souffrir, qui tourmente, ennemi.
  • travaillerie, s. f., grand travail.
  • travailleüre, s. f., fatigue.
  • travaillier, v. a., molester, tourmenter, blesser ‖ endommager ‖ occuper ‖ déterminer, décider ‖ v. n., être tourmenté ‖ souffrir une peine quelconque ‖ travaillier d’enfant, et abs., travaillier, souffrir les douleurs de l’enfantement ‖ travaillier a la mort, souffrir les douleurs de l’agonie ‖ p. pas., accablé de travail, de fatigue, épuisé.
  • travaillos, adj., pénible, fatigant.
  • travaillosement, adv., avec beaucoup de travail, de peine.
  • 1. trave, s. f., meule, mulon, tas de grains.
  • 2. trave, s. f., poutre.
  • 3. trave, s. m., trisaïeul.
  • travee, s. f., meule, mulon, tas de grains.
  • traveillon, s. m., petite poutre.
  • travellanment, adv., avec beaucoup de travail, de fatigue, de peine.
  • travelle, s. f., poutre, pièce de charpente.
  • traverlit, s. m., traversin.
  • 1. travers, s. m., action de traverser, chemin de traverse, traversée ‖ droit de transit, de passage ‖ traverse, poutre ‖ traversin.
  • 2. travers, adj., garni d’une traverse ‖ qui empêche, en parlant de choses ‖ qui aime à contrarier, à susciter des difficultés.
  • 3. travers, s. m., travail, machine pour ferrer.
  • traversage, s. m., droit de travers.
  • 1. traversain, adj., de travers, qui traverse, transversal ‖ fleute traversaine, flûte traversière ‖ raisons traversaines, raisons de peu de valeur, ambiguës ‖ regard traversain, regard courroucé, regard de travers ‖ coutume traversaine, droit de travers.
  • 2. traversain, s. m., ce qu’on place en travers, traverse, croisillon ‖ pièce de bois qui sert à former le fond d’une futaille, ou à le renforcer ‖ au plur., ceps.
  • traversaine, s. f., tringle qui traverse.
  • traversaire, adj., opposé, adverse ‖ qui traverse.
  • traversal, adj., collatéral.
  • traversant, adj., de travers, transversal ‖ fig., qui louche ‖ s. m., opposant, adversaire ‖ al traversant, au travers ‖ traverse.
  • traverse, s. f., ce qui traverse ‖ a la traverse, de travers, par le côté ‖ a traverse, par le flanc, à la traverse ‖ faire la traverse, se cabrer ‖ T. d’es-