Aller au contenu

Page:Goncourt - Outamaro, 1891.djvu/274

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
264
L’ART JAPONAIS

main éloquente vers l’horizon, cherche à attirer au loin l’attention de l’enfant sur les beautés du paysage, pendant que… et que des caractères japonais, jetés à travers l’image, font dire à l’homme : — Vous devez être contente de la lunette, elle est bonne, n’est-ce pas ? que des caractères japonais font dire à la femme : — Oui, très bonne, très bonne ! font dire à l’enfant : — Maman, pourquoi fais-tu tant de grimaces ?

Le livre, publié en 1786, et signé par Outamaro en collaboration avec Rankokousaï, est curieux par la signature, qui n’existe presque jamais sur les livres érotiques.


Coiffures au peigne de jade. Yéhon Tamatushighé.

Livre en noir d’une impression beaucoup plus soignée, que les érotiques édités plus tard, publié en 1789.


Le magasin des trésors, Takara-ghura.

Livre en noir, en trois volumes, publié sans date.


Lettre secrète de la nuit, Yéhon-Yomizufumi.

Livre en noir, en trois volumes, publié sans date.