Aller au contenu

Page:Hérodien - Histoire romaine, depuis la mort de Marc-Aurèle jusqu'à l'avénement de Gordien III (trad Léon Halévy), 1860.djvu/306

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

mais le peuple romain, si nombreux, si immense, composé d’hommes de toutes nations, est surtout d’une grande et facile mobilité d’esprit.

XVI. Toutes les statues, toutes les images de Maximin, tous les monuments qu’on lui avait élevés sont mis en pièces. Cette haine, que la crainte cachait auparavant au fond des cœurs, devenue libre et sans danger, éclate dans toute sa violence. Le sénat se rassemble, et, avant de rien savoir de positif sur Maximin, rassuré par le présent contre l’avenir, décerne à Gordien et à son fils le titre d’Augustes, et décrète que tous les honneurs rendus à Maximin seront abolis. Les délateurs, et tous ceux qui avaient porté quelque accusation, prirent la fuite, ou furent tués par ceux qu’ils avaient persécutés. Les procurateurs et les juges qui avaient été les ministres de la cruauté du prince furent traînés par le peuple à travers la ville et jetés dans les égouts. Mais il y eut aussi un grand nombre d’hommes innocents enveloppés dans ce massacre. On assassinait ses créanciers, ceux qu’on avait eus pour adversaires dans un procès, ceux enfin contre qui on avait le plus léger motif de haine ; on pénétrait subitement dans leur maison ; on les injuriait comme délateurs ; on les dépouillait, on les égorgeait : au nom d’une prétendue liberté,