Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
languettes : elles sont horizontales (les fibres des parois étant toutes circulaires). Ces fibres, qu’Aristote appelait nerfs, sont situées dans l’intérieur des ventricules et offrent un spectacle admirable, lorsque, se contractant simultanément, elles forment dans la paroi intérieure du ventricule comme un réseau contenu dans le cœur, qui chasse le sang avec une grande force.
On commet généralement une erreur en disant que le cœur, par son mouvement ou sa dilatation, attire le sang dans sa cavité ; car, lorsqu’il se meut et se contracte, il chasse le sang ; quand il n’agit plus, quand il se relâche, le sang afflue dans ses cavités, par un mécanisme que nous montrerons plus tard.
