Aller au contenu

Page:Horace - Œuvres, trad. Leconte de Lisle, II.djvu/147

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
139
livre ii, satire vii.

horatius.

N’est-ce pas Davus ?

davus.

Oui, Davus, ami de son maître et suffisamment honnête, c’est-à-dire, assez pour que tu penses qu’il doive vivre.

horatius.

Allons, use de la liberté de Décembre, ainsi que nos pères l’ont voulu. Parle.

davus.

Une partie des hommes se réjouit constamment de ses vices et se hâte vers ce but ; le plus grand nombre flotte, choisissant tantôt le bien, tantôt le mal. Priscus, souvent remarqué à cause des trois anneaux de sa main gauche qui parfois aussi était