Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
10
Ubu sur la Butte
Dites-moi, M. Guignol, je voudrais vous parler.
Guignol
J’écoute.
Le Directeur
Parler, j’entends, sans témoins. Congédiez cet indiscret manche à balai.
Guignol
C’est mon ami, mon frère, un autre Guignol : nous sommes faits du même bois ; mais avec vous et du moment que nous avons échangé nos noms et qualités de toutes espèces, j’y consens.
Le Directeur
Monsieur Guignol, vous vous êtes présenté à moi, mais il faudrait que je vous présentasse aux personnes…
Guignol
Présentes. Présentassez-moi aux personnes présentes. Mais je n’ai plus mon interprète à emmancher, les balais.