Aller au contenu

Page:Koschwitz - Les Parlers Parisiens, 1896.pdf/115

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

dõk ą fêr sĕt ãfã ąvęk lə sąlü də lą frã:s? že bi̯ẽ lü[1]
dã voz ekritü:r kə vuz ęmez ą prã:dr lą fęblęs e lə[2]
neã pur voz ẽstrümã dã z mõ:d : ẽfirma mõdi ęt ea[3]
ku̯ę nǫn sõt; mę žąmęz ęt vu dəsãdü žüską sə ri̯ẽ?[4]
5.      tĕl ẹ purtã lə šu̯ą də di̯œ.[5]



  1. ąvĕk l Ri (Ro). d lą Ro Ri.
  2. ęme Ri. a Bl. fęblĕs Bl.
  3. dã s J Ro Bl. ẽfirmá J Ro Bl; infirma Ri. mõdí J Ro Bl; mųndi Ri. ę teá J Ro Bl.
  4. kü̯e J Ro.Ro. sụnt Ri. žąmę Ro. žüska sə Ro; žüska s Bl Ri.
  5. tęl J. ę Ro; e J Ri. šu̯a Ri.