M. G. Paris, né à Avenay (Marne), le 9 août 1830, habite Paris depuis sa première enfance. L’extrait suivant du discours: Sur les parlers français, prononcé par lui au Congrès des Sociétés savantes, le 26 mai 1888, et transcrit phonétiquement déjà par M. P. Passy (Français parlé, p. 72 ss.), m’a été lu par l’auteur une fois seulement; j’ai écouté, la transcription de M. Passy en main. M. G. Paris et M. Joret, qui assistait à l’audition, trouvaient également que M. Passy avait donné à son texte figuré un caractère par trop familier et que ses dpü̯i p. dəpü̯i (depuis), ses ski p. sə ki (ce qui), etc. ne répondaient nullement à l’usage d’un orateur instruit. M. Paris, qui, même dans la conversation, prononce avec une rare correction, ne s’est permis, dans la lecture, presque aucune des négligences du parler parisien: les e sourds ne disparaissent chez lui que bien à propos; les r et l finales se faisaient entendre distinctement même après les consonnes; son r n’était pas grasseyée devant les consonnes, ses liaisons représentaient le juste milieu; enfin, on voyait partout qu’on avait affaire à un grammairien qui connaît et observe les règles qu’on donne comme celles d’une bonne prononciation. Les mots les, des, etc., que je lui ai entendu prononcer avec e ouvert dans se cours, furent tous prononcés avec un e fermé; la terminaison -ation avait constamment un a fermé moyen; un devant une voyelle, prononcé souvent par M. Paris avec le son d’ü (ün), avait toujours œ̨ ou œ̃.
