Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
[1209]
35
croisade contre les albigeois.
De totas partz l’esgardan cavalier e sirjant,
Aisi com o retrais pestre messa cantant ;
Qu’el se mes en ostatges de grat e de talant ;
E fe i mot que fols, per lo meu essiant,
Cant se mis en preizo.
XXXIII.[1]
Lo vescoms de Bezers estec el pabalhon
Del comte de Nivers, el e sei companho ;
Entro a nou n’i ac del mielhs de sa maizo.
Lai l’esgarderon ben Frances e Bergonho....
Li borzes de la viala els cavaliers que i son,
E donas e donzelas, cascus per contenson,
C’anc no i remas laïns ni sirjant ni garson,
Ni om petitz ni grans, femna ni donzelon.
- ↑ — 747. Ms. Entron. — 749-52. Ces vers sont manifestement la fin d’une phrase dont nous n’avons pas le commencement. D’ailleurs il serait bien peu probable que l’auteur n’eût rien dit de l’entretien qui dut prendre place entre le Vicomte et les Croisés. La réd. en pr. est trop libre et trop arrangée pour être d’un grand secours. Après un discours indirect dans lequel le Vicomte proteste de son attachement à l’Église, on lit ceci : Et quand lodit viscomte aguet finida sa paraula, et tot so que dire a voulgut, adonc lodit legat tiret a part an losdits princes e senhors, losquals eran innossens et non sabens de ladita trahison. Et adonc es estat dich et aponctat que lodit viscomte demoraria prisonier jusques a quand que la dita cieutat sera baylada et renduda entre lor mas, dont lodit viscomte e sas gens que an el eran son estats grandement marrits, e non sensa causa : loqual viscomte es estat baylat en garda a un tas de gens del duc de Borgonia per lo gardar ben e segurament, so que fouc faich. Et adonc, quand en ladita cieutat an ausidas las nouvelas que lor senhor era pres et detengut entre las mas deldit legat et princes, no cal pas demanda si alcun es estat esbahit ny aguet paour ; per la quala causa an cascun deliberat de s’en anar et laissar la dita villa e cieutat, so que an fait. Quand
c’est dans la tente du légat que le Vicomte est introduit.
