Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
NICOLAS.
A vos ordres, mamzelle. Je vais chercher un fiacre. (S’arrêtant.) Ah ! mon Dieu !
CARLINETTE.
Quoi donc ?
NICOLAS, à part.
Si mon oncle n’allait pas me croire ! (Haut.) Car enfin… ça ne se voit pas sur la joue… Mamzelle !… vous avez été bien Complaisante…
CARLINETTE.
En quoi ?
NICOLAS.
Vous savez… les deux…
Il montre les deux joues.
CARLINETTE.
C’est pas assez ? il vous en fallait plus ?
NICOLAS.
Oh ! pour qui me prenez-vous !
CARLINETTE.
Eh bien ! qu’est-ce alors ?
NICOLAS.
Est-ce que ça vous ferait quelque chose de me donner un petit certificat ?
CARLINETTE.
Un certificat ?
NICOLAS.
Oui, par lequel il serait constaté…
CARLINETTE.
Constaté ?…
NICOLAS.
Comme quoi vous m’avez embrassé.
CARLINETTE.
Embrassé ! ah çà ! vous êtes fou !