impériale et de nouveaux ornemens ; et l’empereur en avait fait présent à la princesse Nohormal, qui était dedans. Ce carrosse était suivi d’un troisième à la manière du pays, dans lequel était le plus jeune des fils de l’empereur, prince d’environ quinze ans. Quatre-vingts éléphans venaient à la suite. Dans le récit de Rhoé, on ne peut rien imaginer de plus riche que l’équipage de ces animaux : ils brillaient de toutes parts des pierreries dont ils étaient couverts. Chacun avait ses banderoles de drap d’argent. Les principaux seigneurs de la cour suivaient à pied.
L’empereur, passant devant l’édifice où sultan Cosronroé son fils était prisonnier, fit arrêter son carrosse, et donna ordre qu’on lui amenât ce prince. Il parut bientôt avec une épée et un bouclier à la main. Sa barbe lui descendait jusqu’à la ceinture ; ce qui est une marque de disgrâce dans ces régions. L’empereur lui commanda de monter sur un de ses éléphans, et de marcher à côté du carrosse. Il obéit avec de grands applaudissemens de toute la cour, à qui le retour d’un prince si cher à la nation fit concevoir de nouvelles espérances. L’empereur lui donna un millier de roupies pour faire des largesses au peuple. Asaph-Khan qui l’avait gardé, et ses autres ennemis paraissaient humiliés de se voir à ses pieds.
Rhoé, ayant pris un cheval pour éviter la presse, arriva aux tentes avant l’empereur. Il
