Aller au contenu

Page:Le Roman du Renart, 1826, tome 3.djvu/406

La bibliothèque libre.
Cette page a été validée par deux contributeurs.
Cloet : petit cloud.
Cloiax : cloison, claie ; petit clos.
Cloistrier : moine cloîtré.
Clop : boiteux ; claudus.
Coart : lâche, poltron, lent ; nom donné au liévre dans tout ce roman.
Coche : truie vieille et grasse.
Cochier, cocier : coucher.
Coe : queue ; cauda.
Cognut : il connut.
Coi : paisible, tranquille.
Coiche : broussailles, bruyères.
Coiement : tranquillement.
Coingnet : petit coin.
Coint, cointe : avisé, sage, aimable, gracieux.
Cointement : prudemment, doucement.
Coisir : apercevoir.
Coissin : coussin.
Coivre : cuivre.
Colée : coup d’épée donné sur le cou, coup de toute nature.
Coléiz, coléice : coulant ; porte coléice, herse, coulisse.
Coloier : se livrer à la mélancolie, être de mauvaise humeur ; tourner la tête de côté et d’autre pour mieux voir.
Comanz : je commence.
Comen-ge ; je commande, j’ordonne.
Compaing : ami, camarade, compagnon.
Comparer : acheter, payer ; être puni ou récompensé ; comparare.
Compassé : proportionné, travaillé avec soin, avec symétrie.
Compingne : Compiègne.
Con : comme.
Conchier : tromper, surpendre, moquer, mépriser.
Conclu : soumis, vaincu.
Conduient : ils conduisent.
Conduit : conduite, escorte, sauvegarde.
Conestable : maître d’hôtel.
Confès : confessé.
Conjoïr : bien recevoir quelqu’un, le fêter, se réjouir avec lui ; congaudere.
Conmande : avertissement.
Conmander : recommander, prier d’avoir soin ; conmant, j’ordonne, je commande.
Conmant : ordre, commandement.
Conmun (de) : en même temps.
Conmunaument, conmunément : ensemble, ordinairement.
Connin ; lapin, cuniculus.
Conoille : quenouille.
Conpaigne : compagnie, assemblée.
Conpassé : proportionné, travaillé avec soin.
Conperer. V. Comparer.