Aller au contenu

Page:Lucien - Scènes de la vie des courtisanes, 1894, trad. Louÿs.djvu/130

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
121
LA MÉPRISE

pythias

Lysias, après tout, elle est courtisane. Mais quand les as-tu trouvés couchés ensemble ?

lysias

Il y a à peu près six jours… par Dzeus six jours, oui ; c’était le deux et aujourd’hui nous sommes le sept. Mon père qui me savait l’amant de cette vertueuse fille, m’enferma en défendant au portier de m’ouvrir. Moi, ne pouvant pas supporter de ne pas m’unir à elle, j’ordonnai à Dromôn de se baisser devant le mur de l’aulê du côté où il est le plus bas, et de me recevoir sur ses épaules, ce qui se fit sans difficulté. Mais pourquoi en dire tant ? Je passai par-dessus, je vins ici, je trouvai la porte fermée avec soin ; on était au milieu de la nuit. Je soulevai