Aller au contenu

Page:Mérimée - La Double méprise, 1833.djvu/277

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

et d’une commission dont une dame l’avait chargé pour madame de Chaverny. Se souvenant que Julie entendait l’anglais, il écrivit sur sa carte au crayon : Begs leave to ask when he can show to madame de Chaverny his turkish album[1]. Il remit la carte au domestique, et dit qu’il attendrait la réponse.

Cette réponse tarda long-temps. Enfin, le domestique revint fort troublé : « Madame, » dit-il, « s’est trouvée mal tout-à-l’heure, et elle est trop souffrante maintenant pour pouvoir vous répondre. » — Tout

  1. Traduction Wikisource : Se permet de demander quand il peut montrer à madame de Chaverny son album turc.