Aller au contenu

Page:Marguerite de Navarre - L’Heptaméron, éd. Lincy & Montaiglon, tome IV.djvu/353

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
339
GLOSSAIRE

Angélisez (Corps desjà). III, 229, devenus anges.
Amouraché, ayant de l’amour. I, 307.
Anges (Vivre comme deux beaux petits). III, 215 ; ne pas avoir de relations charnelles.
Anticque, vieux, âgé. IV, 42.
Antien, ancien, âgé. I, 241 ; III, 157, 158 ; — remontant loin dans le passé. III, 181.
Aorner, orner ; III, 170.
Apaiser quelqu’un de ses rigueurs ; II, 176, le calmer. — (Être) de tous ses désirs. III, 229, n’en plus avoir.
Aposté, fixé d’avance. II, 178.
Apparenté (Bien), dont la famille est considérable. III, 137. Le mot se trouve dans Commines, III, 11, & dans une lettre du XVe siècle, Bibliothèque de l’École des Chartes, 4e série, I, 19. Le verbe est déjà dans Rutebeuf : « Povres parenz nus n’aparente. » 226.
Apparaître (S’), se montrer, se faire voir. IV, 107.
Apparantement, IV, 66, en apparence.
Appast. IV, 99. La lettre s trace étymologique de pastum.
Apprivoyer (S’), devenir privé, familier ; III, 135 ; voy. Esprivoyser.
Archediacre, Archidiacre. III, 208, 209, 215, 216. L’anglais Archdeacon a de même supprimé l’i de archidiaconus.
Ardemment (Plus) au sens de beaucoup plus. III, 222.
Ardre, brûler, de ardere : ars, première personne du présent. IV, 48. — arde, subj. IV, 32.
Arignée, araignée. II, 347.
Arpenter la Terre, aller partout. IV, 116.
Arraiement des cheveux, arroy, arrangement. II, 307.
Arrester (S’) à quelqu’un lui accorder son attention & sa confiance. II, 91 ; III, 179. — IV, 154, l’avoir pour amant. III, 36.
 (Regarder à), s’arrêter très volontairement à. III, 199.
Arsoir, hier soir. IV, 19.
Article (A l’) de la mort, sur l’heure, à l’instant même de, l’un des sens du latin articulus. II, 21.
Asçavoir. IV, 115.
Asséant (S’), s’asseyant. II, 67.
Asseray (M’), m’assiérai. IV, 74.
Assavoir mon, certainement. III, 10.
Assaillir quelqu’un, l’attaquer. II, 97, 205, 226 ; IV, 68.
Assemblée, réunion privée. IV, 14. — (L’) de deux personnes. I, 280.
Asseoir un jugement. I, 365.
Asseyèrent (S’), s’assirent. III, 128.
Asseuré de, remis de. I, 379.
Asseurément, d’une façon sûre. II, 204, 330.
Asseurer (S’), être sûr. III, 336.
 reprendre de l’assurance. II, 324 ; avoir confiance. III, 121.
 d’une chose, n’en pas avoir peur. III, 96.
Assignation, rendez-vous donné. II, 277 ; III, 175, 265.
Assommer, totaliser, mettre en sommes. IV, 99.
 quelqu’un de coups, lui en donner sa charge. III, 246.
 tuer. II, 322.
Assurer d’une maladie, répondre qu’on ne l’aura pas. II, 311.
Assus (Mettre). II, 276. Voy. Sus.