Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Trivelin.
Personne.
Arlequin.
Et vous, n’avez-vous personne aussi ?
Trivelin.
Non.
Arlequin.
On ne vous honore donc pas, vous autres ?
Trivelin.
Nous ne méritons pas cela.
Arlequin.
Allons, cela étant, hors d’ici ! Tournez-moi les talons avec toutes ces canailles-là.
Trivelin.
D’où vient donc cela ?
Arlequin.
Détalez ; je n’aime point les gens sans honneur et qui ne méritent pas qu’on les honore.
Trivelin.
Vous ne m’entendez pas.
Arlequin.
Je m’en vais donc vous parler plus clairement.
Trivelin, en s’enfuyant.
Arrêtez, arrêtez, que faites-vous ? Arlequin court aussi après les autres valets, qu’il chasse, et Trivelin se réfugie dans une coulisse.
Scène X
ARLEQUIN, TRIVELIN.
Arlequin.
Ces marauds-là ! j’ai eu toutes les peines du monde
