Page:Montaiglon - Recueil général et complet des fabliaux des 13e et 14e siècles, tome III.djvu/166

LXXIV

DU VILAIN MIRE

Paris, Bibl. nat., Mss. fr. 837, fol. 139 r^o à 141 r^o,
et Bibl. de Berne, Mss. 354, fol. 49 v^o à 52 r^o.^[1]

1
Jadis estoit uns vilains^[2] riches,
Qui mout estoit avers et chiches ;^[3]
Une charrue adès avoit,
Tos tens par lui la maintenoit
5D’une jument et d’un roncin^[4] ;
Assez ot char et pain et vin^[5]
Et quanques mestier li estoit,
Mès por fame que pas n’avoit^[6]
Le blasmoient mout si ami^[7]
10Et toute la gent autressi^[8] :
Il dist volentiers en^[9] prendroit
Une bonne, se la trovoit^[10] ;
Et cil dient qu’il li querront
La mellor que il troveront.
15El païs ot .I. chevalier,
Viez hom estoit^[11] et sanz moillier,
S’avoit une fille^[12] mout bele
Et mout cortoise damoisele,
Mès por ce qu’avoirs li failloit,^[13]
20Li chevaliers pas ne trovoit

1. LXXIV. — Du Vilain Mire, p. 156.

   A. — Paris, Bibl. nat., Mss. fr. 837, fol. 139 r^o à 141 r^o.

   B. — Bibl. de Berne, Mss. 354, fol. 49 v^o à 52 r^o.

   
   

   Nous empruntons les variantes du ms. de Berne à la copie de la Bibliothèque nationale (coll. Moreau, 1720, Mouchet, 46), qui a pour titre : « Do Mire de Brai. »

   Publié par Barbazan, I, 1 ; par Méon, III, 1-13 ; par Renouard dans Legrand d’Aussy, III, app. 1-5 ; analysé par Legrand d’Aussy, III, 1-11.

   
   

2. Vers 1 — B, ert .I. vilains mout.
3. 2-4 — B :

   Qui trop avoit, mès mout fu chiches ;
   .II. charrues ot et .VIII. bues
   Qui totes erent à son hues.

4. 5 — B, Et .II. jumenz et .II. roncins.
5. 6 — B, et blez et vins.
6. 8 — B, qu’il ne prenoit.
7. 9 — B, ses amis.
8. 10 — B, do pais.
9. 11 — B, Tant qu’il lor dit qu’il.
10. 12 — B, s’il la savoit.
11. 16 — B, Qui estait viauz.
12. 17 — B, Qui une fille avoit.
13. 19-24 — Ces vers manquent à B.