— Comment, c’était un homme, cette grosse commère ? Oui, par exemple, vous pouvez vous vanter de m’avoir attrapée. Puisse-t-il attraper les clients comme moi ! Si cela réussit, lorsque je manquerai de filles, je n’emploierai maintenant que des soldats, comme bonnes d’enfant, cuisinières et femmes de chambre.
Mme de Rutchair en avait trompé bien d’autres, lorsqu’elle donnait à jouer chez elle, rue Chauveau-Lagarde et boulevard des Italiens, dans un des immeubles de Richard Wallace, et qu’elle payait les dépenses de ses soirées avec son gain du baccarat. Aussi ne s’inquiéta-t-elle nullement de l’arrivée de la fausse nourrice, rue des Réservoirs.
On fit à Double-Six un accueil flatteur, et on l’introduisit de suite près de la nouvelle accouchée, femme de notaire, âgée de vingt-huit à trente ans.
— Ainsi, lui demanda la jeune femme, vous pourrez me servir en même temps de garde-malade et de bonne d’enfant ?
