sion très honnêtement sur les motifs par lesquels il
agissait, et qui étaient aussi bons et aussi mauvais
que les motifs de tous les hommes. Il excita d’abord
du scandale, puis des soupçons, fut peu à peu
tout à fait mis à l’index et déclaré au ban de la société, jusqu’à ce qu’enfin la justice s’avisât d’un être
aussi réprouvé, dans des circonstances pour lesquelles elle n’a d’ordinaire pas d’yeux, ou bien les
ferme. Le manque de discrétion sur le secret général et le penchant inexcusable à voir ce que personne
ne veut voir — soi-même — le menèrent à la prison et à une mort prématurée.
Punissable, jamais punis. — Notre crime envers
les criminels consiste en ce que nous les traitons
comme feraient des coquins.
Sancta simpticitas de la vertu. — Toute vertu
a des privilèges, par exemple celui d’apporter au
bûcher d’un condamné son petit fagot à soi.
Moralité et conséquence. — Ce ne sont pas seulement les spectateurs d’un acte qui en mesurent