Aller au contenu

Page:Nietzsche - Richard Wagner à Bayreuth (trad. Baumgartner).djvu/187

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— 185 —

cette foi pour sa défense ; le succès et l’insuccès auprès des contemporains ne purent ni ébranler ni affermir celle-ci dans son âme. Qu’elle l’exalte ou le rejette, il n’appartient pas à cette génération, — voilà l’arrêt que rend son instinct ; et quant à savoir s’il se trouvera jamais une génération qui lui appartienne, c’est une chose qui ne peut être prouvée à celui qui ne saurait y croire. Mais ce même incrédule pourrait bien aussi demander de quelle nature devrait être la génération dans laquelle Wagner reconnaîtrait son „peuple“, et verrait le type de tous ceux qui éprouvent une souffrance commune et veulent s’en délivrer par un art commun à tous. Schiller, à la vérité, avait plus de foi et plus d’espérance ; il n’a pas demandé quel pourrait être l’aspect d’un avenir si l’instinct de l’artiste qui le prédit devait se vérifier, mais il a exigé des artistes :