Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Scène VI
KACHMIR, puis BALABRELOCK, LE CAPORAL, KASNOISEFF, KRAPACK, POLKAKOFF, POTAPOTINSKI.
KACHMIR, seul.
Allons, grimpons ! (On entend du bruit.) Qu’est-ce que j’entends-là ? Les dignitaires ! ils viennent par ici… rattachons-nous et écoutons.
Il remet sa tête et grimpe dans l’arbre. – Entrée des conspirateurs.
TOUS.
C’est affreux ! abominable ! il n’y a plus moyen d’y tenir !
KASNOISEFF.
Il faut nous débarrasser de ce gouverneur-là.
POLKAKOFF.
C’est ça ! qu’il la danse à l’instant !
KASNOISEFF.
Nous ferons de la pommade avec sa graisse.
LE CAPORAL.
C’est infaillible pour faire pousser les cheveux.
BALABRELOCK.
Moi, je réclame sa peau pour m’en faire une descente de lit.
POTAPOTINSKI.
De la prudence ! qu’il ne se doute pas de la façon dont nous allons lui régler son compte.
TOUS.
Oui, mais comment ?
KASNOISEFF.
Moi, je propose le poignard.
KRAPACK.
Moi le poison.
KASNOISEFF.
Mais ne parlons pas si haut !
