Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— C’est votre fils que je vous ramène. Il est dans un triste état, un trou à la jambe.
On couche le fils. Reste la fille. Celle-là n’a rien eu de bien intéressant. Un gamin qui passait près d’elle l’a seulement atteinte à l’oreille droite avec une torpille, et un monsieur étranger à la maison lui a tiré un coup de fusil si près de l’oreille gauche qu’elle en est restée sourde.
Dans un mois la famille Hamerlin sera remise à neuf. Il n’y paraîtra plus. Du reste il ne faut pas croire que les victimes de Detroit soient dans la désolation. Au contraire. M. Hamerlin nous a dit de la meilleure foi du monde :
— Avoir fêté l’Indépendance avec éclat comme nous l’avons fait, cela vaut bien 10,000 dollars !
