portes de leur hospice ne sont jamais fermées aux pauvres.[1]
Sainte Marie de las Huelgas garde la ville de Burgos du côte de l’occident. La Chartreuse de Miraflores la protège à l’orient. Les cités du moyen âge aimaient à jeter ainsi à leur droite et à leur gauche des camps monastiques où veillaient les serviteurs et les servantes de Dieu, sentinelles de la prière et de la pénitence :
Nisi Dominus custodierit civitatem, frustra vigilat qui custodit eam.
La Chartreuse est assise sur une colline qui domine le pays, mais elle n’y découvre que des champs monotones d’orge et de blé. Que ce gracieux nom de Miraflores ne nous trompe pas : on ne voit ici d’autres fleurs que de pâles mauves épargnées par les vents d’automne. Il y a longtemps que j’ai dû renoncer à la Castille de mes rêves, à celle dont je me figurais : les jardins étincelants, les grenadiers empourprés, les citronniers pliant sous leurs fruits d’or, pendant que les blancs jasmins s’entrelaçaient aux grilles des balcons. Je ne manquais guère d’y ajouter un palmier couronnant de son feuillage triomphal la riche végétation du Midi. De Burgos à la Chartreuse, la route est longue, et j’en profite pour vous entretenir du roi Juan II,
- ↑ Apuntes sobre Burgos.
