Aller au contenu

Page:Platon - Œuvres, trad. Cousin, V et VI.djvu/123

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée
ALCIBIADE.

Quoi ?

SOCRATE.

Que l'homme est Une de ces trois choses...

ALCIBIADE.

Lesquelles ?

SOCRATE.

Ou l'âme, ou le corps, ou le composé de l'un et de l'autre.

ALCIBIADE.

Eh bien ?

SOCRATE.

Or, nous sommes convenus, au moins, que l'homme est ce qui commande au corps ?

[130b] ALCIBIADE.

Nous en sommes convenus.

SOCRATE.

Le corps se commande-t-il donc à lui-même ?

ALCIBIADE.

Nullement.

SOCRATE.

Car nous avons dit que le corps ne commande pas, mais qu'on lui commande.

ALCIBIADE.

Sans doute.

SOCRATE.

Ce n'est donc pas là ce que nous cherchons ?