Aller au contenu

Page:Platon - Œuvres, trad. Cousin, V et VI.djvu/630

La bibliothèque libre.
Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
SOCRATE.

Combien font deux fois deux pieds ? fais-en le compte et dis-le-moi.

L’ESCLAVE.

Quatre, Socrate.

SOCRATE.

Ne pourrait-on pas faire un espace double de celui-ci, et tout semblable, ayant comme lui toutes ses lignes égales ?

L’ESCLAVE.

Oui.

SOCRATE.

Combien aurait-il de pieds ?

L’ESCLAVE.

Huit.

SOCRATE.

Allons, tâche de me dire de quelle grandeur [82e] sera chaque ligne de cet autre carré. Celles de celui-ci sont de deux pieds ; celles du carré double de combien seront-elles ?

L’ESCLAVE.

Il est évident, Socrate, qu’elles seront doubles.

SOCRATE.

Tu vois, Menon, que je ne lui apprends rien de tout cela, je ne fais que l’interroger. Il s’imagine à présent savoir quelle est la ligne