Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
cliv
SIGLES
veut dire que les manuscrits du citateur ne s’accordent pas entre eux.
Ma traduction doit beaucoup aux observations pénétrantes de mon reviseur, M. A. Diès, fin connaisseur non seulement de la philosophie, mais encore du style de Platon. Je me plais à reconnaître ici ma dette envers lui. Je dois beaucoup aussi aux encouragements et à l’amitié de M. Mazon, et je le prie d’agréer le témoignage de ma gratitude.
