coing de cendres d’un nic de arondelles, pour veoir si elle estoit escripte de rousée qu’on trouve dedans les pommes de Alicacabut.
Puis en frotta un aultre bout de la sanie des aureilles, pour veoir si elle estoit escripte de fiel de corbeau.
Puis les trempa en vinaigre, pour veoir si elle estoit escripte de laict de espurge.
Puis les gressa d’axunge de souris chauves, pour veoir si elle estoit escripte avec sperme de baleine qu’on appelle ambre gris.
Puis la mist tout doulcement dedans un bassin d’eau fresche et soubdain la tira, pour veoir si elle estoit escripte avecques alum de plume.
Et, voyant qu’il n’y congnoissoit rien, appella le messagier et luy demanda : Compaing, la dame qui t’a icy envoyé t’a elle poinct baillé de baston pour apporter ? pensant que feust la finesse que mect Aule Gelle.
Et le messagier luy respondit : Non, Monsieur.
Adoncques Panurge luy voulut faire raire les cheveulx, pour sçavoir si la dame avoit faict escripre avecques fort moret sur sa teste rase ce qu’elle vouloit mander ; mais, voyant que ses cheveulx estoyent fort grand, il desista, considerant que en si peu de temps ses cheveulx n’eussent creuz si longs.
Alors dist à Pantagruel :
Maistre, par les vertuz Dieu, je n’y sçauroys que faire ny dire. Je ay employé, pour congnoistre si rien y a icy escript, une partie de ce que en met Messere Francesco di Nianto, le Thuscan, qui a escript la maniere de lire lettres non apparentes, et ce que escript Zoroaster, Peri Grammaton acriton, et Calphurnius Bassus, De Literis illegibilibus ; mais je n’y voy rien, et croy qu’il n’y a aultre chose que l’aneau. Or le voyons.
Lors, le regardant, trouverent escrit par dedans en Hebrieu :
LAMAH HAZABTHANI.
Dont appellerent Epistemon,
