Aller au contenu

Page:Rabelais marty-laveaux 06.djvu/98

La bibliothèque libre.
Cette page n’a pas encore été corrigée

90

PLAIDOIANT PLANTE

Plaidoiant, Plaidoyant, Play- DoiANT, Playdoient. «… di- fant mifere eftre compaigne de procès, & gens playdoiens niile- rables. » I, 76. «… les parties pîaydoiantesl » II, 188. <(… ap- pointer les plaidoiam… » 195. «… plus heureux l’ont les plai- lioyans que les miniflres de luf- tice. )) 200. Voir Eittrcmcttie (s’).

Plaidoier, Playdoier. Verbe. « Comment le leigneur de Hu- meuefue pJaidoie dauant Panta- gruel. » I, 274.

— Substantif. Voir Auditoire. Plaidoieur. « Mes plaidoieui s fem-

blablement de foy mefmes decli- noient on dernier but de play- doirie : car leurs bourfes eftoient vuides… M II, 197. Plain. « Adoncques produift toute fon armée en plain camp… » I, 177.

— A plaines pippes. Voir A, p. 2, col. 2.

— En plain batiquet. Voir Offenser.

Plainct (Planctus, coup ; au fig. lamentation, gémissement). «… plainâs, foufpirs, effroys… « 

II, 370. — En plaindi^ en pleurs te prens congé. Danse. III, 222.

Plainctive. «… pour plainiline eftoitvne fontaine fantalUque… »

III, 157. Tout ce morceau est fort altéré. Plainctive paraît cor- respondre à peu près à plinthe que donne le manuscrit. Voir

IV, 341-342.

Plaindre. Voir Lamenter, Plaire. « Pleujl à Dieu… » I, 341.

Voir Dieu, p. 202, col. 2. Ja,

Jeu.

Plaisamment, Plaisantement. D’une manière qui plaît, agréa- blement. «… entra en affedion de icelle fcience numérale, &… y palToit temps aufli plaifante- iiœnt qu’il fouloit en dez ou es

chartes. » I, 88, «… feurement & plaifamment parfaire le che- min de la congnoiffance di- uine… » III, 180. Vo\r Macule. Plaisant. Qui plaît, agréable. Voir Entrelati, Odeur.

— Ironiquement : singulier, ridicule. «… Plai/ans rouf- feaulx… )) I, 98.

— Mal plaisant. Voir Mal. Plaisir. Voir Lettre.

— Faire plaisir. « Lefquelles gualoifes… font plaifir à gens de bien… « II, 22.

— A plaisir, à son plaisir. Voir A, p. 6, col, 2, Bellastre, Dieu, Muer.

Plameuse. Coup, soufflet. Voir Alouette.

Plancher. Plancher des vaches. Voir Deificque.

Planer. «… s’il aduenoit que le faulcon fe mift à planer… » I, 216. « Les Aigles, Gerfaub, Faulcons… il domefticque (mef- fere Gafter)… les tient fufpens, errans, volans, planans… » II, 471-472.

Planette. « Le grand dieu feift les planettes : Se nous failbns les platz netz. » I, 23. Voir Malé- fique.

Plante. Endroit planté. «… les pèlerins den’gez s’en fuyrent à trauers la plante… » I, 145. «… en la plante du grand Cor- mier, au deffus du Noyer grof- lier. » II, 160.

Planté. Abondance, grande quan- tité. «… grand /)/« > ! /« ’ de tripes. » I, 19. « l’auray planté de tous biens… » II, 73. « Les cornes que me faifoit ma femme, font cornes d’abondance, & plante de tous biens. » 74. «… celle année fera bien fertile auecques planté de tous biens à ceulx qui auront de quoy. » III, 240. « Planté de bledz, leguraaiges,