yeux éteints, d’autres éteincelans,
des regards languiſſants, d’autres
égarés, tous avec un air de trouble
& de frayeur qui les rendoit méconnoiſſables.
Comme la peſte adopte les
ſymptomes de toutes les autres maladies,
on y entendoit toute ſorte de
plaintes, des douleurs de tête, &
dans toutes les parties du corps, de
cruels vomiſſemens, des tranchées
dans le ventre, des charbons brûlans,
& toutes les autres ſuites de
ce terrible mal : l’un étoit languiſſant,
ſans dire mot, l’autre dans le
délire ne ceſſoit point de parler : enfin
c’étoit un aſſemblage de toute ſorte
de maux, qui devenoient plus
violens & plus cruels par le froid
qu’ils prenoient dans la nuit ; car on
a reconnu que la tranſpiration donnoit
plus de repos & de ſoulagement
à ces malades, que tous les remedes,
& comment l’entretenir cette tranſpiration,
quand on eſt à découvert &
expoſé nuit & jour aux impreſſions
d’un air froid ?
Qu’on ne croie pas que cet affreux apareil de tant de malades raſſemblés en un même lieu, ne ſoit que
