La calotte crânienne présentait dans toute son étendue une grande densité et une épaisseur d’un demi-pouce environ. .. * 1 b
l’auteur du texte allemand semble avoir voulu marquer sa propre incompréhension. (A moins qu’il n’y ait eu là plus tard une interpolation erronée ?) (Note du traducteur.) 1. Si insuffisant que reste pour la médecine actuelle un procèsverbal d’autopsie aus i vague, la description garde un intérêt certain pour nous : car elle est la seule qui nous ait conservé l’aspect de l’oreille de Beethoven. (Note de R. R.) Depuis que cette étude a paru, M. le Dr Marage a bien voulu se déclarer en complet accord avec elle, dans une communication du 2 décembre 1929, à l’Académie des Sciences, reproduite dans les Comptes rendus des séances de l’Académie des Sciences, t. 189, p. 1036. Sur les textes que je publie, il appuie, en le confirmant, son diagnostic d’une otite interne (et non d’une otosclérose), causée par surmenage des centres auditifs.
