Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
— Qu’en pensez-vous ? demanda le jeune homme.
Le Maori leva lentement le bras et dit :
— Notre visite a troublé la femme maigre.
— Vous en êtes sûr ? demanda Guillaume.
— À peu près. Pourquoi elle la troublée, je ne sais pas. Mais elle sait des choses que ne sait aucun de ceux que nous avons vus jusqu’ici.
— Des choses concernant le crime ? exclama avidement Morneuse.
— Non… où pas directement… Mais des choses qui vous concernent.
— Il faudra aller à Chameronde ? interrogea Guillaume.
— Oui…
Le break, à la sortie du village, s’était engagé sur une route montante, dont un côté était dominé par des roches. Morneuse tenait nerveusement les rênes.
— Qu’est-ce qu’elle pourrait savoir ? dit-il au Maori.