Cette page a été validée par deux contributeurs.
157
appendice
BOUGAINVILLE
Vos misères ne soulagent pas les nôtres. Et puis, vous êtes chez vous. C’est votre pays que vous défendez.
DE VILLIERS
C’est la France que nous défendons.
BOUGAINVILLE
Alors, ne nous traitez pas comme des étrangers.
DE VILLIERS
Nous vous traitons comme des compatriotes. Mais nous nous plaignons que vous ne rendez pas justice aux milices canadiennes.
LÉVIS s’adressant à Bourlamaque et Bougainville
Vous avez tort, mes amis…
Deuxième variante.
La scène IIe du troisième acte commençait ainsi :
MONTCALM, LÉVIS et BOURLAMAQUE
MONTCALM
Bonjour, Bourlamaque ; as-tu trouvé un remède contre ta nostalgie ?
