a son instruction, il pourra vous estre de quelque secours pour l’expedition des affaires. »[1]
Le chanoine Hazeur de l’Orme qui vivait en France comme délégué du chapitre de Québec, se rendait très souvent aux bureaux de la marine et était un visiteur assidu de M. Laporte. Le 11 mai 1740, le chanoine Hazeur de l’Orme à son frère, à Québec :
« L’on m’a promis de décider cette année la difficulté qui est entre nous et Marsal. Je ne saurais vous dire positivement ce que l’on a écrit là-dessus au général et à l’intendant. M. de La Porte m’a fait sentir que nous serions contents. M. son frère passe cette année au Canada pour examiner le commerce du pays et peut-être autre chose. Il est fort de mes amis. Voyez-le souvent et faites lui politesses. Il pourra un jour à venir à être en place. Il doit passer l’hiver au Canada je crois que ce voyage est fait pour lui procurer un avancement plus prompt… »[2]
Le 9 octobre 1740, Hocquart écrivait au ministre que Laporte de Lalanne était arrivé dans la colonie. Lisons sa lettre :
« J’ay receu la lettre que vous m’avez fait l’honneur de m’Ecrire le 13 may dr Suivant vos intentions je procureray a M. de la Porte toutes les facilitez dont il aura besoin pour l’instruire de
